副使失物文言文翻译

副使失物文言文翻译

《副使失物》文言文翻译:李士衡在京朝昭文馆任编校书籍职务期间,出使高丽,一名武官做他的副使,与他一起出使高丽。对高丽作为礼品赠送的财物,李士衡都不关注和在意,一切都委托给副使去处理。当时,船底破漏,装船时,这个副使把李士衡所得的细绢及其它丝织品垫在船底,这样以后才把自己所得东西放在上边,以避免漏落或浸湿。1、航行到海当中时,遇到了大风,船将要倾覆,船工们非常恐慌,请求把所装载的东西全丢...
综合知识 15 0
谢太傅盘桓东山文言文翻译

谢太傅盘桓东山文言文翻译

《谢太傅盘桓东山》原文:谢太傅盘桓东山,时与孙兴公诸人泛海戏。风起浪涌,孙、王诸人色并遽,便唱使还。太傅神情方王,吟啸不言。1、舟人以公貌闲意说,犹去不止。2、既风转急,浪猛,诸人皆喧动不坐。3、公徐云:如此,将无归?"众人即承响而回。4、于是审其量,足以镇安朝野。5、译文:太傅谢安在东山居留期间,时常和孙兴公等人坐船到海上游玩。6、有一次起了风,浪涛汹涌,孙兴公、王羲之等人一齐惊恐失...
综合知识 19 0
雨霖铃翻译及赏析

雨霖铃翻译及赏析

原文:《雨霖铃》宋代:柳永寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。1、念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。2、多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。3、此去经年,应是良辰好景虚设。4、便纵有千种风情,更与何人说?(好景一作:美景)译文:秋蝉的叫声凄凉而急促,傍晚时分,面对着长亭,骤雨刚停。5、在京都郊外设帐饯行...
综合知识 18 0
《那一定会很好》中心思想

《那一定会很好》中心思想

《那一定会很好》的中心思想是:让人们体会树种子克服困难努力成长的快乐。讲的是一粒种子长成一棵大树,被砍伐后做成手推车、椅子、木地板的故事,以及为人们服务的快乐。1、其实是以一粒种子的经历对学生进行奉献教育,让孩子们明白要做一个对别人、对社会有用的人。2、原文:种子被泥土紧紧地包裹着,它不得不把身体缩成一团。4、"种子想,我一定要站起来,大口大口地呼吸空气,那一定会很好。5、"种子一边想...
综合知识 29 0
晏子之御者文言文翻译

晏子之御者文言文翻译

【原文】晏子为齐相,出,其御者之妻从门间而窥。其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气洋洋,甚自得也。2、妻曰:晏子长不满六尺,相齐国,名显诸侯。3、今者妾观其出,志念深矣,常有以自下者。4、今子长八尺,乃为人仆御。8、晏子怪而问之,御以实对。14、相:辅佐国君主持国家大事的最高官吏。19、拥大盖:(头顶上)撑着大的车篷。21、盖,古代车上遮蔽阳光和雨的伞。22、策驷马:用鞭子赶着四匹(高大的...
综合知识 12 0
有其声而无其辞,乃为之辞以赠之翻译

有其声而无其辞,乃为之辞以赠之翻译

1,句意:有可演奏的乐曲而没有唱词,就为他写了词并赠送给他。2,出处:《醉翁操.琅然》 宋代:苏轼3,原文: 琅琊幽谷,山水奇丽,泉鸣空涧,若中音会,醉翁喜之,把酒临听,辄欣然忘归。既去十余年,而好奇之士沈遵闻之往游,以琴写其声,曰《醉翁操》,节奏疏宕而音指华畅,知琴者以为绝伦。2、翁虽为作歌,而与琴声不合。3、又依《楚词》作《醉翁引》,好事者亦倚其辞以制曲。4、虽粗合韵度而琴声为词所...
综合知识 21 0
游虎丘小记翻译及注释

游虎丘小记翻译及注释

《游虎丘小记》的翻译是:虎丘,在中秋之夜游人极多。全城的士绅学子、妇孺歌姬皆会前往。歌声乐声谈笑之声充斥于整个山林,如此竟夜不息。1、于是乎,那壮丽的自然丘壑竟化为酒场,鱼龙混杂,实在可恨。2、我于初十便到了郡中,当晚就游览了虎丘。3、月色很美,游人也还不多,在风亭月榭之间,偶尔有一两队歌女吹笙点缀,并不扫兴。4、但还是不如山林空寂之时,一人前往要和我意。5、我曾经和弱生在秋夜坐在虎丘...
综合知识 18 0
朱文公受骗全文翻译

朱文公受骗全文翻译

《朱文公受骗》全文翻译:朱熹患有脚病,曾经有个道士给他用针灸热敷的方法,一会儿便觉得轻松安适。朱熹非常高兴,重重地感谢了他,并且送他一首诗说:"几年来我凭借着细竹棒扶着我行走,一针下去还觉得有奇特的功效。出门时放下拐杖笑得像个儿童,现在我已不再是以前那个蹒跚而行的老头了。1、"道士拿到诗后就直接离开了。2、没有几天,脚病发作得非常厉害,比没有针灸时更严重。3、朱熹急...
综合知识 15 0
项羽少有大志文言文翻译

项羽少有大志文言文翻译

《项羽少有大志》文言文翻译为:项籍,是下相人,字羽。开始起兵反秦的时候,年龄二十四岁。他的小叔父是项梁,项梁的父亲就是楚国的将领项燕,就是被秦将王翦所杀戮的那个人。1、项氏好几辈子做楚国的将领,被封在项地(原为西周时的一个小诸侯国,后为楚邑),所以姓项。2、项籍少年时,学习认字写字没有完成,便放弃了;又学习击剑等武艺,也没有学成。4、项籍却说:写字,能够用来记姓名就行了。5、剑术,一个...
综合知识 13 0
项伯杀之臣活之翻译

项伯杀之臣活之翻译

项伯杀之,臣活之翻译:项伯杀了人,我使他活了下来。这句话出自西汉司马迁《鸿门宴》。原文选段:良乃入,具告沛公。1、沛公大惊,曰:为之奈何?"张良曰:谁为大王为此计者?"曰:鲰生说我曰:'距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。3、"良曰:料大王士卒足以当项王乎?"沛公默然,曰:固不如也!且为之奈何?"张良曰:请往谓项伯,言沛公不敢背项王也。4、"沛公曰:君安与项伯有故?"张良曰:秦时与臣游,项伯...
综合知识 31 0