-
1.十年生死两茫茫,不思量,自难忘。出自:江城子.乙卯正月二十日夜记梦宋代:苏轼十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。1、纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。2、夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。3、相顾无言,惟有泪千行。4、料得年年肠断处,明月夜,短松冈。5、(肠断 一作:断肠)译文:两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。6、不想让自己去思念,自己却难以忘怀。7、妻子的孤...
-
《少年中国说》的翻译是:日本人称呼我们中国,一称作老大帝国,再称还是老大帝国。这个称呼,大概是承袭照译了欧洲西方人的话。真是实在可叹啊!我们中国果真是老大帝国吗?梁任公说:不!这是什么话!这算什么话!在我心中有一个少年中国存在。1、要想说国家的老与少,请让我先来说一说人的老与少。2、老年人常常喜欢回忆过去,少年人则常常喜欢考虑将来。3、由于回忆过去,所以产生留恋之心;由于考虑将来,所以产生希望之心...
-
《陈太丘与友期行》的翻译是:陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在正午,过了正午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:你的父亲在吗?"元方回答道:我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。1、"友人便生气地说道:真不是君子啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。2、"元方说:您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子...
-
《念奴娇.昆仑》翻译:破空而出了,高大险峻的昆仑山,你已看遍人世衰盛。终年积雪,山脉蜿蜒不绝,好像无数的白龙正在空中飞舞,搅得天地一片冰寒。夏天冰雪消融,江河纵横流淌,人也许为鱼鳖所食。1、你的千年功过是非,究竟何人曾予以评说?今天我要来说一说昆仑:不要你如此高峻,也不要你这么多的积雪。2、怎样才能背靠青天抽出宝剑,把你斩为三片呢?一片送给欧洲,一片赠予美洲,一片留在中国。3、在这和平世界里,整个...
-
《忆秦娥.伤离别》宋代何梦桂伤离别。6、译文为别离伤感,江南的大雁无法传来你的消息。7、音讯断绝,我内心愁肠郁结,流下眼泪。8、想起之前中秋节的时候,月亮和今天的一样。9、那时候我们还未分别,可今天啊,月亮是圆满的,我们是残缺的。10、《望木瓜山》唐代李白早起见日出,暮见栖鸟还。11、客心自酸楚,况对木瓜山。12、译文早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。13、身在异乡内心本已酸楚,何况还面...